«Книга жизни» отца. Её, трагическую и давнюю, «прочитал» недавно Станислав Царик, письмо которого пришло в редакцию. Прочитаем его вместе.
«Как интересно устроена жизнь! Думал ли когда-нибудь Ян Царик, мой отец, что у него так может сложиться судьба. После ареста в 1939 году покинул свою родную деревню Юнцевичи и в неё больше не вернулся. В 1941 году попал в Польскую армию Владислава Андерса и в 1944 году нашёл упокоение на чужбине в Италии, далеко от родных мест…
Многие из уроженцев Беларуси навсегда остались на полях боёв у Монте-Кассино в Италии во время Второй мировой войны. Монте-Кассино – ключевая точка немецкой обороны «линии Густава», протянувшаяся от восточного до западного побережья Италии. Там располагался средневековый монастырь, построенный в 459 году. Войска союзников осаждали возвышенность Монте-Кассино. В мае 1944 года туда был брошен польский корпус генерала Андерса. Штурм продолжался 8 дней. 18 мая Монте-Кассино был взят, в бою геройски погиб наш Ян Царик. Какова судьба этого человека, как он там оказался?
Я не знал своего отца. Когда его арестовали в 1939-м, мне было два года. Потом заболела и умерла мама, и нас, четверых детей, разделили на два детских дома. Больше о нём я ничего не знал и не слышал до октября 2022 года. Всегда говорил своим детям: «Я живу без роду и племени». Так хотелось хоть что-то узнать о своих родителях.
И вот в 2022 году нам позвонила из Казахстана Наталья Халилова, сообщила о месте погребения Яна Царика и отправила его личные вещи, полученные из Варшавы. Спустя 83 года я получил информацию о своём отце.
То, что я пережил в эти волнительные дни, нельзя передать словами! У меня было шоковое состояние! Я узнал отца по фотографии, которая была в его личных вещах, и познакомился с ним, его нелёгкой судьбой, постарался пройти его путь от момента рождения до последней минуты.
Я благодарен людям, которые помогли нам найти сведения о моём отце и дали возможность поговорить, вспомнить трудные моменты из нашего нелёгкого детства и воссоединиться с родными из Беларуси. Спасибо вам, Наталья Халилова из Казахстана, Анна Кулеш, Софья Маркевич (ур. Царик), Анна Соленкова, Юлия Брузго из Беларуси, Станислав Вуйчик, Галина Врублевская из Польши и Екатерина Бессмертных из России.
Благодаря им нашлась родственница по линии моей мамы из Заболотья – Александра Кужель (ур. Камель). Она рассказала нам о своих долгих поисках, запросах по всем детским домам, беседе с представителями Итальянского посольства… Она тоже не могла нас найти все эти годы.
Я с большим волнением читаю документы из Польши, листаю «книгу жизни отца», анализирую, разговариваю с ним, ищу ответы, но не всё могу найти и понять. Из учётного дела военнопленного Яна Царика от 1941 года удалось познакомиться с биографией моего отца.
Ян родился 10 ноября 1906 года в деревне Юнцевичи Ильянской волости Вилейского уезда в крестьянской семье Царика Николая и Ельжбеты (ур. Буковской). С малых лет до 1927 года работал в деревне Юнцевичи в крестьянском сельском хозяйстве.
С 1927 по 1929 годы был мобилизован на действительную службу пехотного полка №57 в городе Познань. Завершил службу в звании рядового. Считался малограмотным человеком, закончил 1 класс начальной школы.
В 1929 году Ян Царик сочетался браком с Марией Бельской из Ракшиц. В этом браке родилось четверо детей: две девочки – Леонарда (Лёня) и Фелиция (Феля) – и два мальчика – Мечислав и Станислав. Жил в обыкновенной крестьянской семье, где имелся небольшой дом, корова и 3 десятины земли. Вместе с ними жила его мама, женщина преклонного возраста. Хочу сказать, что из четверых детей сегодня я остался один.
С 1929 по 1939 годы работал в крестьянском сельском хозяйстве в должности каменщика. Замечаний по работе не имел.
18 сентября 1939 года отец был арестован и направлен в лагерь №165 для военнопленных в город Богуслав. Причыну ареста так і не ўдалося высветить (прычыну ареста так і не ўдалося высветить – здесь и далее редакция оставляет стилистику автора, но в исходном тексте была белорусская фраза, переводим на русский), а в полученных документах из Варшавы об этом ничего не сказано.
С 1939 па 1941 годы находился в лагере для военнопленных в Кривом Роге. В это время его жена с детьми и больной матерью остались дома одни. Мария обращалась за помилованием в Москву, но ей отказали. В 1941 году дело закрыли в связи с убытием Яна на формирование Польской армии.
Новая страница в жизни Яна в Польской армии Владислава Андерса с 1941 по 12 мая 1944 года была недолгой, но очень трагичной. Он был зачислен в 15-й батальон стрелков. К большому сожалению, мы не располагаем более обширной информацией, каким путём шёл Ян до Италии. Известно, что проходил Иран, Ирак, Пакистан, Египет и другие страны.
12 мая 1944 года в жестокой схватке в боях за Монте-Кассино мой отец погиб. За мужество и героизм, проявленные в боях за Монте-Кассино, отец был представлен к награде. Крест «За Монте-Кассино» является для нас ценной семейной реликвией.
В книге «Память. Вилейский район» (2003 год) в разделе «Беларусы ў бітве за Монтэ-Касіна» значится имя моего отца, и я этим горжусь! Я очень хотел бы посетить кладбище в Италии и поклониться праху своего отца, привезти землю на могилу из его родной деревни, но возраст не позволяет этого сделать: мне сегодня 89 лет.
Теперь я испытываю облегчение. Подвожу итог и завершаю эпилог в «книге жизни» отца. Я счастлив, что спустя много лет нашёл его. Мне не стыдно за него. Он отдал жизнь за то, чтобы у нас было всё хорошо.
У меня, детей, внуков, правнуков и родных из Беларуси, России и Казахстана остаётся вечная память, любовь и уважение к Яну Царику.
P.S. В редакции оставляю адрес электронной почты и телефон для связи. Может, найдутся родственники, кто-то вспомнит об этой семье интересные факты и захочет с нами поделиться. Для нас это очень важно. Заранее благодарю».
Станислав Царик, Казахстан
